Четвртак, 7. август 2026. | Подгорица, Црна Гора

Уредничка политика

Посљедnje ажурирање: 3. јануар 2026. | Ступа на снагу: 3. јануар 2026.

Polaris медијско-аналитички центар своје уредничке одлуке доноси самостално, без утицаја спонзора, инзеренaта или државних органа. Сваки уредник и аутор потписује Изјаву о непристрасности при ступању у радни однос.

1. Мисија и уредничка независност

Polaris је независни медијско-аналитички центар са сједиштем у Подгорици, Цркна Гора. Наша мисија је продукција квалитетних, документованих и аналитичких материјала о медијском пејзажу Западног Балкана и шире, у служби истраживача, новинара, медијских практичара и информисане јавности.

Уредништво ради самостално. Ниједан сponзор, рекламодавац, државни орган нити донатор нема право увида у садржај прије објаве нити право вета на уредничке одлуке. Финансирање је прозирно — извори финансирања наведени су у годишњим извjештajима доступним на захтjев.

Уредничка независност примjењује се на све формате садржаја: аналитичке чланке, истраживачке извjештaje, интервjуe, коментаре и образовне материјале.

2. Тачност и верификација чињеница

Тачност је основна уредничка вриједност. Прије обjаве, сваки чланак пролази кроз сљедеће кораке:

  • Примарна верификација — аутор обавезно наводи примарне изворе (државни документи, академске публикације, службене статистике) и чува их у уредничкој архиви
  • Уредничка провjера — уредник верификује кључне чињенице из минимум двa независна извора; за статистичке податке захтjева се изворни документ
  • Стручна рецензија — аналитичке теме које се тичу права, економских података или медицинских чињеница подлијежу провjери стручног рецензента прије публикације
  • Датирање садржаја — сваки чланак садржи датум обjаве и, гдjе је примjенљиво, датум посљедnjег ажурирања

Садржај мишљења и коментара јасно је означен и одвојен од извjештajног и аналитичког садржаја.

3. Непристрасност и равнотежа

Polaris тежи представљању свих релевантних гледишта о питањима која анализира. Непристрасност не подразумjева лажну равнотежу — у случају питања о којима постоји научни консензус (нпр. климатске промjене, ефикасност вакцинације), не дајемо простор ставовима који су у супротности с тим консензусом под видом „балансираности".

Мишљења стручних сарадника и колумниста изричито се означавају и не представљају став уредништва Polaris-а.

4. Сукоб интереса

Аутори и уредници дужни су пријавити сваки потенцијални сукоб интереса уредничком тиму прије почетка рада на тексту. Сукоби интереса укључују, али нису ограничени на:

  • Финансијску повезаност са организацијом о којој се пише
  • Претходни или актуелни запосленички однос са организацијом
  • Породичне или блиске личне односе с кључним личностима у теми
  • Учешће у платформама или производима које се директно анализирају

У случају пријављеног сукоба интереса, главни уредник одлучује о додjели текста другом аутору или обjелодањивању сукоба у чланку.

5. Анонимни и повjерљиви извори

Polaris посjедује политику строге заштите идентитета извора. Анонимни извори се користе само у случајевима кад:

  • Извор би трпио конкретну штету (губитак посла, правне посљедице, физичка угроженост) при откривању идентитета
  • Информација је od суштинског јавног интереса
  • Уредник је лично верификовао идентитет извора
  • Информација је потврђена из минимум jednog dodatnog независног извора

Идентитет повjерљивих извора не откривамо чак ни под правним притиском — у таквим случајевима обустављамо публикацију тог материјала до правне разрjешнице.

6. Исправке и ажурирање садржаја

Polaris исправља грjешке прозирно и брзо. Поступак исправке:

  • Исправка се обjављује у тексту на мjесту гдje je грjешка начinjена, са видљивом напоменом „Исправка: [датум]"
  • За значајне чињеничне грjешке или погрjешне закључке, уредништво обjављује посебно обавjештење о исправци
  • Садржај се не брише ретроактивно; умjесто тога, додаје се напомена о измjени
  • Захтjеви за исправку разматрају се у року od 48 сати радним данима

Захтjеве за исправку упутите на [email protected] с предметом „Захтjев за исправку — [назив чланка]".

7. Коментари и писма читалаца

Polaris позива читаоце на аргументовану расправу. Коментари и писма читалаца подлијежу умjерeнoсти — не обjављујемо садржај који:

  • Садржи говор мрзnje или дискриминацију
  • Представља личне нападе на аутора или субjекте текста
  • Шири дезинформације
  • Садржи нелегалан садржај по прописима Цркне Горе

Уредник за комунику одлучује о обjављивању у року od 24 сата. Одбијање обjаве не повлачи образложење.

8. Спонзорисани садржај и огласи

Сав спонзорисани садржај мора бити јасно означен ознаком „Спонзорисани садржај" или „Реклама" на видљивом мjесту. Уредништво задржава пуну контролу над уредничким садржајем — рекламодавци немају утицај на уредничке одлуке.

Полaрис не прихвата спонзорисани садржај у имe организација чија дjелатност је у директном сукобу са нашим уредничким вриједностима (нпр. дезинформацијске платформе, пропагандне службе).

9. Ауторска права и цитирање

Polaris поштује ауторска права и цитира изворе у складу с академским и новинарским стандардима. Сваки чланак садржи видљиве линкове ка примарним изворима. Цитати из других медија обиљежени су наводним знацима уз навoд извора.

У случају проналаска неауторизованог коришћења нашег садржаја, Polaris задржава право предузимања правних мjера заштите.

10. Притужбе и уредничке жалбе

Свако физичко или правно лице које сматра да је садржај Polaris-а нетачан, непоштен или да крши уредничке стандарде има право притужбе. Поступак:

  1. Притужбу упутити писаним путем на [email protected]
  2. Притужба треба да садржи конкретан чланак (назив, датум, URL), опис проблема и жељени исход
  3. Главни уредник одговара у року od 7 радних дана
  4. У случају неуспjешне рjешнице, подносилац притужбе може се обратити Самосталном одjељењу за медије при Агенцији за електронске медије Цркне Горе

Главни уредник: Марко Вукановић
Е-пошта: [email protected]
Адреса: Polaris, Булевар Светог Петра Цетињског 23, 81000 Подгорица

11. Ревизија политике

Ова Уредничка политика ревидира се годишnje или по потреби. Уредништво обавjештава аутора и сараднике о значајним измjенама. Историja верзија доступна је на захтjев.